-
1 сеть
жен.
1) net;
meshes, toils расставлять сети кому-л. ≈ to set a trap for smb., to spread a net for smb. небольшая рыболовная сеть ≈ (с длинной ручкой) dip-net рыболовная сеть ≈ fishing net попадаться в сети ≈ (влюбиться) to fall for smb.;
(в ловушку) to fall into smb.'s web, trap попасть в сети ≈ to be caught in a net;
fall into a net поймать в свои сети ≈ to hook smb., to snare smb. ловить сетью
2) (система путей, линий связи, учреждений и т.п.) network, system;
circuit сеть детских учреждений ≈ system of childcare institutions торговая сеть ≈ trading network энергетическая сеть ≈ power circuit железнодорожная сеть ≈ railway system, railroad system;
trackage амер.ж.
1. net;
2. (дорог, линий связи, учреждений и т. п.) network, system;
дилерская ~ dealer network;
железнодорожная ~ railway system;
сбытовая ~ marketing network;
торговая ~ trading network;
электрическая ~ electrical system. -
2 telecommunications network
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > telecommunications network
-
3 line network
-
4 telecommunications network
English-Russian dictionary of electronics > telecommunications network
-
5 telecommunications network
coupling network — цепь связи; цепочка связи
English-Russian big polytechnic dictionary > telecommunications network
-
6 satellite-earth stations network
English-Russian electronics dictionary > satellite-earth stations network
-
7 satellite-earth stations network
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > satellite-earth stations network
-
8 command net
-
9 telecommunications network
1) Компьютерная техника: сеть связи2) Техника: сеть дальней связи, сеть линий дальней связи, сеть передачи данных, сеть электросвязи, телекоммуникационная сеть3) Экономика: система телекоммуникаций4) Полиграфия: сеть линий связи5) Деловая лексика: система дальней связиУниверсальный англо-русский словарь > telecommunications network
-
10 ladder network
-
11 recurrent network
iterated network — цепная схема; многозвенная схема
English-Russian big polytechnic dictionary > recurrent network
-
12 command net
1) Военный термин: командная радиосеть, командная сеть связи, сеть связи командования2) Электроника: сеть линий связи для целей управления -
13 line network
1) Военный термин: сеть линий связи2) Строительство: сеть инженерных коммуникаций -
14 grid
координатная сетка; линия координатной сетки; сеть (линий связи, энергоснабжения) ; колосниковая решётка ( РДТТ) ; сетка ( радиолампы) ; см. тж. graticule, reticle -
15 telecom trunk network
English-Russian dictionary of Information technology > telecom trunk network
-
16 distributed loop computer network
сеть DLCN
Разработана в США. Объединяет с помощью двух кольцевых линий связи с встречным направлением обмена распределенные (в пределах здания) ЭВМ. Использует метод вставки регистра. Для связи с линией используется интерфейс RS-422. Скорость обмена информацией – 1 Мбит/с.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributed loop computer network
-
17 DLCN
сеть DLCN
Разработана в США. Объединяет с помощью двух кольцевых линий связи с встречным направлением обмена распределенные (в пределах здания) ЭВМ. Использует метод вставки регистра. Для связи с линией используется интерфейс RS-422. Скорость обмена информацией – 1 Мбит/с.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DLCN
-
18 telecommunications
Синонимический ряд:receiver (noun) home radio; pocket radio; portable radio; radio; receiver; transceiver; transistor radio; tuner; walkie-talkie -
19 demand-assigned network
Большой англо-русский и русско-английский словарь > demand-assigned network
-
20 demand-assigned network
сеть с предоставлением линий связи по требованиюАнгло-русский словарь технических терминов > demand-assigned network
См. также в других словарях:
замкнутая сеть частных линий связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN closed private network … Справочник технического переводчика
сеть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сети, чему? сети, (вижу) что? сеть, чем? сетью, о чём? о сети и в сети, сети; мн. что? сети, (нет) чего? сетей, чему? сетям, (вижу) что? сети, чем? сетями, о чём? о сетях устройство,… … Толковый словарь Дмитриева
Сеть проводного вещания — Совокупность станций и линий, которая образует тракты проводного вещания, обеспечивающие передачу программ звукового вещания Источник: ПОТ Р О 45 003 2002: Правила по охране труда при работах на станциях проводного вещания 243 сеть проводного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть — и, предл. о сети, в сети; мн. род. ей; ж. 1. Приспособление из перекрещивающихся нитей, закреплённых на равных промежутках узлами, используемое для ловли рыб, птиц и т.п. Вязать с. Ловить рыбу сетями. Ставить, забрасывать с. Рыболовная,… … Энциклопедический словарь
Сеть — ж. 1. Приспособление для ловли рыб, птиц и т.п., состоящее из перекрещивающихся нитей, закрепленных на равных промежутках узлами. 2. Приспособление из перекрещивающихся, переплетающихся веревок, проволоки и т.п. 3. То, что формой напоминает… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сеть DLCN — Разработана в США. Объединяет с помощью двух кольцевых линий связи с встречным направлением обмена распределенные (в пределах здания) ЭВМ. Использует метод вставки регистра. Для связи с линией используется интерфейс RS 422. Скорость обмена… … Справочник технического переводчика
сеть — 3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569 2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности 3.13 Сеть TN … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть — и, предл.; о се/ти, в сети/; мн. род. е/й; ж. см. тж. сетёнка, сетевой, сетной, сетный 1) Приспособление из перекрещивающихся нитей, закреплённых на равных промежутках узлами, используемое для ловли рыб, птиц и т.п … Словарь многих выражений
сеть — и, предл. о сети, в сети, род. мн. ей, ж. 1. Приспособление из перекрещивающихся нитей, закрепленных на равных промежутках узлами, употребляемое для ловли рыб, птиц и т. п. Вязать сеть. □ Ловят карасей по преимуществу сетью или неводом. Салтыков… … Малый академический словарь
сеть фиксированной зоновой телефонной связи — 137 сеть фиксированной зоновой телефонной связи: Телефонная сеть связи общего пользования, которая предназначена для оказания услуг внутризоновой телефонной связи, представляет собой совокупность расположенных в одной зоне нумерации транзитных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть местной телефонной связи — 139 сеть местной телефонной связи: Телефонная сеть связи общего пользования, которая предназначена для оказания услуг местной телефонной связи, представляет собой совокупность узлов связи и линий связи и имеет точки присоединения в каждом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
